Демография
Население Молуккских островов составляет около 2 млн человек, менее 1 % населения Индонезии.
Аборигенное население — меланезийцы (алфуры), однако их численность значительно уменьшилась после открытия островов европейцами, особенно на островах Банда, где они погибли в XVII веке во время войн за контроль за торговлей пряностями. В начале XX века, когда острова находились под контролем Нидерландов началась, а затем в индонезийский период продолжилась волна австронезийской иммиграции.
В регионе ранее было распространено около 130 языков, однако к нашему времени многие из них смешались и наиболее распространёнными местные пиджин-диалекты тернатского и амбонезского, лингва франка северного и южного Малуку соответственно.
Длительная история торговли и мореплавания привела к высокой степени смешения кровей народов Молуккских островов. Австронезийские народы стали смешиваться с коренным меланезийским населением 4 тыс. лет назад. Больше всего меланезийцев в процентном отношении проживает на островах архипелагов Кей и Ару, а также в отдельных частях островов Серам и Буру. Позднее к этой австронезийско-меланезийской смешанной расе добавились индийские, арабские, китайские и португальские гены. Ещё более поздними пришельцами стали бугисы, торговцы с Сулавеси, и трансмигранты с Явы.
Административно Молуккские острова с 1950 по 1999 год представляли одну провинцию Индонезии. В 1999 году северные острова (Хальмахера, Тернате и острова Сула и другие) стали частью провинции Северное Малуку, административный центр провинции — Тернате. В большей степени население этой провинции мусульманское, за исключением небольшого христианского анклава на севере Хальмахеры.
Остальная часть архипелага осталась в составе провинции Малуку, самыми важными островами которой являются Амбон, Серам, Буру, а также архипелаги Банда, Ару и Танимбар. Административным центром провинции является город Амбон.
Провинция Северное Малуку
- Тернате, на котором находится прежний административный центр Тернате
- Тидоре
- Бачан
- Хальмахера, крупнейший из Молуккских островов, на котором находится столица Софифи
- Моротай
- Острова Оби (англ.)русск.
- Острова Сула
Провинция Малуку
- Амбон, на котором находится административный центр Амбон
- Острова Ару
- Бабар
- Северо-Западные Острова
- Острова Банда
- Буру
- Острова Кей
- Острова Лети
- Маклан
- Сапаруа
- Серам
- Острова Танимбар
- Ветар
Природа
Это настоящее богатство Молуккских островов. Уникальна она тем, что острова молодые и никогда не были частью какого-либо континента. Животным между островами затруднительно, потому на каждом острове есть эндемики. Природа хороша своим разнообразием. Фауна региона ближе к австронезийской, чем к азиатской. Так, здесь обитают кускусы (лазающие сумчатые) и бандикутовые (относятся к сумчатым ночным). Примечательны и нелетающие птицы казуары. – единственные представители семейства казуаровых. А вот попугаев какаду здесь обитает целых три вида – розовый, белый и черный (только на острове Ару). Среди других уникальных животных – райские птицы, летучие мыши, удавы, древесные лягушки и крокодилы, виверры, дикие свиньи. Уникален в плане фауны остров: она здесь сугубо папуанская – райские птицы,кенгуру, казуары…
Природа островов
Не менее роскошна и растительность. Около 80% территории островов – это дождевые экваториальные леса (пальмы, диптерокарповый, бамбук, фикусы). Горы же покрыты хвойными и листопадными деревьями (сосна даммара, казуарины), а также каепутовыми рощами. На небольших островах леса не так распространены, ведь они заняты плантациями. На юго-восточных островах растительность беднее и похожа на тиморскую.
География и геология
Общая площадь архипелага Молуккских островов — 850 000 км², 90 % её покрыто водой. В общей сложности в состав архипелага входит 1027 островов. Три крупнейших острова, Хальмахера — 17 780 км², Серам — 17 100 км² и Буру — 9505 км² едва заселены, а наиболее развиты небольшие острова Амбон и Тернате.
Большая часть островов гористые и покрыта лесами и горами. Острова Танимбар сухие и холмистые, в то время как острова Ару плоские и болотистые. Гора Биная (3027 м) на острове Серам — наивысшая точка архипелага. На некоторых островах находятся действующие вулканы. Множество островов, аналогичных Тернате (1721 м), представляют собой вершины вулканов, поднимающиеся из моря, с деревнями, расположенными вдоль побережья. За последние 500 лет произошло более 70 мощных извержений вулканов и землетрясений в регионе.
Острова Уоллесии
Для геологии Молуккских островов характерны те же особенности и процессы, как и для ближайшего региона Нуса Тенггара. Несмотря на то, что изучение геологии региона ведётся с колониального периода, учёные до сих пор не сформировали однозначную картину геологических формаций и процессов, а теории геологической эволюции островов в последние десятилетия постоянно менялись. Молуккские острова представляют собой один наиболее геологически сложных и активных регионов мира, что связано с тем, что они находятся в точке встречи четырёх геологических плит и двух континентов.
Ссылки
Генерал
- Андайя, Леонард Ю. (1993). Мир Малуку: Восточная Индонезия в ранний современный период. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-1490-8.
- Беллвуд, Питер (1997). Предыстория Индо-Малайзийского архипелага. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 0-8248-1883-0.
- Донкин Р.А. (1997). Между Востоком и Западом: Молуккские острова и торговля специями до прибытия европейцев. Американское философское общество. ISBN 0-87169-248-1.
- Милтон, Джайлз (1999). Мускатный орех Натаниэля. Лондон: Скипетр. ISBN 978-0-340-69676-7.
- Монк, Кэтрин А., Янс Де Фретес, Гаятри Рексодихарджо-Лилли (1997). Экология Нуса Тенггара и Малуку. Сингапур: Periplus Press. ISBN 962-593-076-0.
- Ван Остерзи, Пенни (1997). Где сталкиваются миры: линия Уоллеса. Итака: Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-8497-9.
- Уоллес, Альфред Рассел (2000; первоначально опубликовано в 1869 году). Малайский архипелаг. Сингапур: Periplus Press. ISBN 962-593-645-9.
Языки
На Молуккских островах говорят на разных языках.
Большинство принадлежит к восточной подгруппе Центрально-Восточной группы из малайско-полинезийской ветви из австронезийских языков . Мы также говорим на диалекте малайского , Bahasa Melayu Ambon («Малайский язык Амбона »).
Есть также языковая семья Западного папуас из языков папуаса , в частности , на севере Хальмахеры в Тернате и Тидоре .
Присутствие португальцев на Молуккских островах остается в первую очередь лингвистическим влиянием на малайский лексикон: bendera («флаг» бандейры ), meja («стол» mesa ) проклятый («праздник») и т. Д.
Католицизм во Флоресе и Тиморе — еще одно наследие португальского присутствия.
Примечания[править | править код]
- ↑ Monk, K.A.; Fretes, Y., Reksodiharjo-Lilley, G. The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku (неопр.). — Hong Kong: Periplus Editions Ltd., 1996. — С. 9. — ISBN 962-593-076-0.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Witton, Patrick. Indonesia (неопр.). — Melbourne: Lonely Planet, 2003. — С. 818. — ISBN 1-74059-154-2.
- ↑ 1 2 Monk (1996), page 9
- ↑ Monk,, K.A.; Fretes, Y., Reksodiharjo-Lilley, G. The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku (неопр.). — Hong Kong: Periplus Editions Ltd., 1996. — С. 9. — ISBN 962-593-076-0.
- ↑ Monk,, K.A.; Fretes, Y., Reksodiharjo-Lilley, G. The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku (неопр.). — Hong Kong: Periplus Editions Ltd., 1996. — С. 4. — ISBN 962-593-076-0.
- ↑ 1 2 Monk,, K.A.; Fretes, Y., Reksodiharjo-Lilley, G. The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku (неопр.). — Hong Kong: Periplus Editions Ltd., 1996. — С. 1. — ISBN 962-593-076-0.
- ↑ Beller, W., P. d’Ayala, and P. Hein. 1990. Sustainable development and environmental management of small islands. Paris and New Jersey: United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation and Parthenon Publishing Group Inc.; Hess, A, 1990. Overview: sustainable development and environmental management of small islands. In Sustainable development and environmental management of small islands. eds W. Beller, P. d’Ayala, and P. Hein, Paris and New Jersey: United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organisation and Parthenon Publishing Group Inc. (both cited in Monk)
- ↑ Lape, PV. (2000). Contact and Colonialism in the Banda Islands, Maluku, Indonesia (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 23 сентября 2009 года.; Indo-Pacific Prehistory Association Bulletin 20 (Melaka Papers, Vol.4)
- ↑ Ricklefs, M.C. A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition (англ.). — London: MacMillan, 1991. — P. 26. — ISBN 0-333-57689-6.
- ↑ 1 2 3 4 Ricklefs, M.C. A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition (англ.). — London: MacMillan, 1991. — P. 24. — ISBN 0-333-57689-6.
- ↑ Lach, DF. (1994) Asia in the Making of Europe: The Century of Discovery (Vol 1), Chicago University Press
- ↑ E. C. Abendanon and E. Heawood. Missing Links in the Development of the Ancient Portuguese Cartography of the Netherlands East Indian Archipelago (англ.) // The Geographical Journal (англ.)русск. : journal. — Blackwell Publishing, 1919. — December (vol. 54, no. 6). — P. 347—355. — doi:10.2307/1779411.
- ↑ 1 2 3 Ricklefs, M.C. A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition (англ.). — London: MacMillan, 1991. — P. 25. — ISBN 0-333-57689-6.
- ↑ Troubled history of the Moluccas (неопр.). BBC News (26 июня 2000). Дата обращения: 17 мая 2007.
- ↑ IRJA.org (неопр.) (недоступная ссылка). Архивировано 14 апреля 2009 года.
- ↑ Taylor, Jean Gelman. Indonesia: Peoples and Histories (неопр.). — New Haven and London: Yale University Press, 2003. — С. 5—7. — ISBN 0-300-10518-5.
- ↑ Monk, K.A.; Fretes, Y., Reksodiharjo-Lilley, G. The Ecology of Nusa Tenggara and Maluku (неопр.). — Hong Kong: Periplus Editions Ltd., 1996. — С. 7. — ISBN 962-593-076-0.
- ↑ Шатравка, А. Побег из рая / Александр Шатравка — Liberty Publishing House, Inc, 2010.
Хронология конфликта
Январь — февраль 1999
На острове 19 января Амбон возник конфликт между водителем автобуса (христианином) и мусульманином-пассажиром, конфликт перерос в драку, после чего разгорелись жестокие стычки с большим количеством пострадавших и с разрушениями домов и построек. Столкновения охватили соседние острова Харуку, Серам и Сапаруа.
Март — июнь 1999
В это время противоречия утихли, по всей Индонезии прошли демократические выборы, которые не проводились уже 44 года. 12 мая 1999 была подписана мирная декларация, которую подписали религиозные лидеры, руководители администрации, вожди племён и лидеры неформальных молодёжных движений.
Июль — декабрь 1999
27 июня снова разразился бунт, были разгромлены сотни магазинов и построек. В августе битвы распространились на новую провинцию Северное Молукку, однако там столкновения носили политический или этнический характер, но не религиозный. До конца года столкновения и погромы не прекращались.
Январь — май 2000
7 января 2000 в Джакарте состоялась демонстрация, в которой приняли участие более 100,000 мусульман, призывая к джихаду в Молукку для спасения мусульман. В мае по призыву местной военизированной исламистской организации «Ласкар-джихад» около 4000 человек высадились в Молукку. Отряды исламистов стали осуществлять зачистку христианских поселений.
Июнь — август 2000
27 июня президент Индонезии Абдуррахман Вахид объявил чрезвычайное положение, направив в провинцию войска, к июлю прибыло около 14,000 солдат. В процессе боёв были разрушены многочисленные деревни вдоль побережья на острове Амбон и университет Паттиумура, большое количество людей было перемещено. В августе прибыл дополнительный батальон Йон-Габ, предназначенный сдерживать конфликтующие стороны, столкновения уменьшились.
Апрель 2001
На годовщину декларации независимости Молукку 25 апреля возникли беспорядки, члены Фронта Независимости Молукку (FKM) подняли сепаратистские флаги Молукку. Руководители FKM т Ласкар-Джихада были арестованы на короткий срок.
Климат в районе Молуккского моря
В районе моря преобладает влажный экваториальный климат. Здесь всегда жарко, температурные колебания практически не наблюдаются. Лето на побережье Молуккского моря господствует весь год. Условия идеальны для круглогодичного выращивания пряностей. Поэтому сельскохозяйственные угодья занимают значительную часть территории Молуккских островов. Там растут мускатные и гвоздичные деревья. Вода в море имеет среднегодовую температуру около +27 градусов. Её соленость равна 34 промилле. Влажность воздуха составляет 89%. В год здесь выпадает приблизительно 4000 мм осадков. Молуккское море подвергается воздействию муссонов.
Межконфессиональное насилие
На протяжении многих веков ислам пришел к Java XV — го века, и протестантизм принес голландцами в XVII — го века, сосуществуют в Молукк. Согласно официальной статистике, в году мусульмане составляли 49,9% населения архипелага .
Начиная с 1970-х годов иммиграция происходила с юга острова Сулавеси и соседнего острова Бутон . Эти Бугис , Бутон и Макассар (которые будут обозначаться аббревиатурой BBM) являются преимущественно мусульманами. Активные и предприимчивые, они вскоре стали доминировать в торговле и малом бизнесе, а также помогли изменить религиозный баланс . Тем не менее, согласно официальной статистике, в 1980 г. мусульмане составляли 55% населения Молуккских островов , 56,8% в 2000 г. .
Этот демографический дисбаланс будет усугубляться политикой «мусульманского предпочтения», проводимой в 1990-х годах режимом Сухарто под давлением Икатана Сендекавана Муслима в Индонезии (Ассоциация мусульманской интеллигенции Индонезии) или ICMI, созданного в 1991 году .
Внешние ссылки
Страны и зависимости от Океании |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Что привезти с Молуккских островов?
Во-первых, необычные безделушки из цветов гвоздичного дерева, например, модели кораблей или корзиночки.
Также купить коробок из пальмовых листьев, окрашенные в яркие цвета и украшенные ракушками. Также из пальмовых листьев здесь плетут циновки и ширмы.
Здесь сохранилось много традиционных ремесел. Это кузнечные и гончарные шедевры, оружие (щиты салаваку и ножи паранги), резьба по панцирю черепахи и перламутру, парусные суда –арумбай.
мускат
А еще обязательно нужно послушать местную музыку: в не тоже смешались островные и европейские традиции и мотивы.Так, народные песни в стиле лагуамбон, исполняют под гавайскую гитару и скрипку. Популярна и амбонская кадриль.
Уникальным местным инструментом можно назвать эолову арфу: кусок стебля бамбука, где есть отверстия разных размеров. Арфа втыкается в землю, а играет на ней ветер.
Географические особенности
Молуккское море отличается сложным рельефом. В нём было обнаружено сразу семь значительных впадин, разделенных подводными хребтами. В акватории находится много крупных и активных вулканов, а также коралловых образований. Название этого моря произошло от арабского слова «малуку», что означает в переводе «земля королей». Водоём изучен очень слабо. Исследователи сталкиваются с множеством препятствий, так как дно моря имеет перепады — горы и впадины. Морское дно в данном регионе входит в число самых сейсмически опасных на планете. В этом районе сходятся два континента и 4 геологические плиты. В море много островов вулканического происхождения. Молуккский архипелаг включает в себя 1027 островов.
Карта Молуккского моря позволяет увидеть самый крупный остров в акватории — это Хальмахера, который плохо заселен. Более развитым является архипелаг Сангихе-Талауд и маленький остров Тернате. За последние 500 лет в районе Молуккского моря более 70 раз извергались вулканы и случались землетрясения.
Флора и фауна
Растительность этих небольших по размеру островов весьма разнообразна: на них растут тропические дождевые леса, саго, рис, а также известные пряности — мускатный орех, гвоздика и другие.
Биогеографически все острова архипелага, кроме островов Ару, находятся в Уоллесии, регионе, расположенном между Зондским шельфом (частью Азиатского континентального шельфа) и Арафурским шельфом (частью Австралийского континентального шельфа). Таким образом, они расположены между линией Вебера и линией Лидеккера, поэтому фауна островов больше австралазийская, чем азиатская. На молуккское биоразнообразие и его вариативность оказывает влияние тектоническая активность региона; большая часть островов геологически очень молодые, им всего от 1 до 15 миллионов лет, и они никогда не были частями больших континентов. Молуккские острова отличаются от других регионов Индонезии; в этом регионе находятся некоторые из самых маленьких островов страны, коралловые островные рифы разделены одними из самых глубоких морей мира, и в архипелаге нет таких больших островов, как Ява или Суматра. Перемещения флоры и фауны между островами весьма затруднительны, поэтому для островов архипелага характерен высокий уровень эндемичности.
Экологию Молуккских островов изучали многие натуралисты со времени открытия островов европейцами; книга Альфреда Уоллеса «Малайский архипелаг» (англ.)русск. стала первым научным трудом, в котором описывалась история экологии региона, она стала важнейшим источником для изучения индонезийского биоразнообразия. Молуккские острова являются объектом двух главных исторических работ по естественной истории Георга Румфиуса «Амбонезийский гербарий» и «Амбонезийская Кунсткамера».
Дождевые леса покрывают большую часть северных и центральных островов архипелага, их на малых островах сменили плантации, в том числе эндемичных гвоздичных и мускатных деревьев. Острова Танимбар и другие юго-восточные острова засушливые и растительность на них бедна, как на близлежащем Тиморе. В 1997 году был создан Национальный парк Манузела, а в 2004 — Национальный парк Акетоджаве-Лолобата, их цель — спасти от исчезновения редкие эндемичные виды.
Ночные сумчатые, такие как кускусы и бандикутовые, представлены большим числом видов, пришлые из других регионов млекопитающие представлены циветтами и дикими свиньями. Среди птиц известно около 100 эндемичных видов с большими вариациями на крупных островах Хальмахера и Серам. На северных Молуккских островах обитает два вида эндемичных райских птиц. В отличие от остальных Молуккских островов, острова Ару населяет чисто папуанская фауна, в том числе кенгуру, казуары, райские птицы.
Несмотря на то, что загрязнение окружающей среды оказывает влияние и на малые, и на крупные острова, малые острова имеют и свои специфические экологические проблемы. Влияние цивилизации на малые острова возрастает, и эффекты не всегда предсказуемы. Несмотря на то, что Индонезия богата природными ресурсами, ресурсы малых островов Молуккского архипелага ограничены и специализированы; кроме того, плотность населения на малых островах, как правило, невелика.
Общими особенностями малых островов, которые проявляются и на Молуккских островах, являются:
- на большую поверхность суши оказывают влияние вулканическая активность, землетрясения, оползни и разрушительные циклоны;
- Преобладает морской климат;
- Площадь водосбора мала, а степень эрозии высока;
- Большая часть суши является морским побережьем;
- Высокий уровень специализации, относительно большое число эндемиков;
- Общество имеет самобытную культуру вследствие относительной изоляции;
- На население малых островов значительно влияет экономическая миграция.
Флора и фауна островов
На Молуккских островах преимущественно жаркий климат, однако иногда здесь проходят дожди. В связи с этим растительность в этой местности достаточно богатая. На родине гвоздики имеется большое количество саговых пальм, плоды которых и являются основной едой туземцев. В целом природа здесь красивая и разнообразная. Что касается животного мира, то он тоже интересен, хотя млекопитающих здесь совсем небольшое количество. Чаще всего встречаются сумчатые животные, а также определенные породы оленей и бабируссов. А вот на острове Батьян можно увидеть даже обезьян.
На Молуккских островах довольно большое разнообразие птиц, в большей степени можно встретить попугаев. Однако каждый отдельный участок суши облюбовали определенные виды и породы этих пернатых. Кроме того, острова могут похвастаться большим разнообразием морских жителей, а также красивыми необычными насекомыми.
Жители Молуккских островов
Молукканцы не составляют особую этническую группу, но относятся ко всем жителям Молуккского архипелага. Они очень смешанные. Индийские, арабские, китайские и португальские гены смешиваются с генами людей малайского и папуасского происхождения, к которым мы можем добавить моряков Буги из Сулавеси, а недавно и яванцев .
Такое разнообразие не мешает молукканцам войти в число наиболее западных популяций в регионе. Это связано с голландской колонизацией, их малочисленностью (2,1 миллиона) и стратегической ставкой, которую они представляли для поддержания торговли пряностями
Было важно иметь социальный мир.
Северные острова в основном мусульманские и подсчитывал вокруг XV — го века, в изобилии независимых султанатов часто в конфликте. Юг Молуккских островов скорее католический — религия, распространенная голландскими миссионерами после португальцев.
Некоторые коренные этнические группы по-прежнему живут в центре некоторых островов, где их оттеснили прибытие мигрантов из Сулавеси и Явы.
После упадка Голландской Ост-Индской компании многие молукканцы пополнили ряды голландской армии. Это имело последствия после обретения Индонезией независимости в 1950-х годах, когда они пытались создать автономную республику, в которой Индонезия жестоко боролась, в то время как они были брошены голландцами. Большая молуккская община бежала в Нидерланды, где их положение было вполне сопоставимо с положением харки во Франции .
Историческая справка
Один из самых древних археологических памятников этой страны датирован 40 тыс. л. до нашей эры: загадочный человек из пещеры Ниах, а также все последующие находки только подтвердили, что скелеты из этих пещер – предки современных малазийцев.
- 2500 г. до н. э. территория современной Малайзии была заселена выходцами из Китая.
- 0 гг. н. э. – Малаккский пролив стал одним из главных торговых путей между Индией и Китаем.
- VII–XI вв. н. э. – на территории Малайзии образовалось государство Шривиджайя, язык которого лёг в основу малайского языка. Первые письмена относятся к этой эпохе.
- XIV в. – Шривиджайя стала провинцией Индонезийской империи Маджапахит.
- 1402 г.— основан Малаккский султанат, жители приняли ислам.
- 1500 гг. – развитие торговых связей и морских путей с азиатскими странами.
- 1511 г. – Столицу султаната, Малакку, захватили португальцы.
- 1641 г. – потомок султана Малаккского султаната отвоевал город и расширил границы страны.
- 1699–1787 гг. – военные столкновения между коренным населением и голландскими войсками.
- В период 1787–1942 гг. Малакское государство подпадало под влияние Великобритании и Японии, отделялись и присоединялись новые территории.
- 1946 г. — создание Объединённой малайской национальной организации
- 1948 г. – образована Малайская Федерация.
- 1949–1950 гг. – независимая Малайзия.
- 1963 г. — Федерация Малайзия.
- 1969 г. – федерация Малайзия с конституционной монархией.
Сегодня столица Малайзии находится в г. Куала-Лумпур. Площадь материковой и островной части государства составляет 329 тыс. км2, население 28,5 млн. Многонациональное азиатское государство населяют коренные малайцы, китайцы, индийцы. В составе страны — 13 штатов, 9 из которых находятся под управлением потомков правящей династии и поочерёдно избираются на должность верховного короля раз в пять лет. Они мало участвуют в политической жизни страны – управляют государством Правительство и премьер-министр.
Популярные статьи
Активный отдых
875
Пляжный, курортный или водный отдых
1732
Пляжный, курортный или водный отдых
1708
Отдых с детьми
574
Горнолыжный туризм
563
Пляжный, курортный или водный отдых
706
Экскурсионный отдых
501
Пляжный, курортный или водный отдых
573
Горнолыжный туризм
563
Пляжный, курортный или водный отдых
555
Пляжный, курортный или водный отдых
674
Романтика
576
Экскурсионный отдых
1494
Пляжный, курортный или водный отдых
574
Пляжный, курортный или водный отдых
1651
Пляжный, курортный или водный отдых
555
Горнолыжный туризм
563
Активный отдых
875
Пляжный, курортный или водный отдых
574
Пляжный, курортный или водный отдых
674
Пляжный, курортный или водный отдых
706
Экскурсионный отдых
1494
Романтика
576
Экскурсионный отдых
501
Горнолыжный туризм
563
Отдых с детьми
574
Пляжный, курортный или водный отдых
1708
Пляжный, курортный или водный отдых
1651
Пляжный, курортный или водный отдых
1732
Пляжный, курортный или водный отдых
573
Все статьи